deduct

de・ duct[ didkt ]

[動](他)［III[名]（[副]）］ 1 〈一定の額を〉（総計・総額から）差し引く, 控除する((from ...)) ・ deduct 10 percent from one's salary (for income tax) 給 料から10％（所得税）を差し引く. 2 〈価値などを〉（…から）減ずる, 落とす((from ...)). 3 …を（演繹(えんえき)的に）推論する, 演繹する.

Owl City "If My Heart Was A House"

You're the sky that I fell through

And I remember the view
Whenever I'm holding you
The sun hung from a string
Looking down on the world as it warms over everything
Chills run down my spine
As our fingers entwine
And your sighs harmonize with mine
Unmistakably
I can still feel your heart beat fast when you dance with me
We got older and I should've known (Do you feel alive?)
That I'd feel colder when I walk alone (Oh, but you'll survive)
So I may as well ditch my dismay
Bombs away, bombs away

Circle me and the needle moves gracefully
Back and forth
If my heart was a compass you'd be north
Risk it all cause I'll catch you if you fall
Wherever you go
If my heart was a house you'd be home

It makes me smile because you said it best
I would clearly feel blessed if the sun rose up from the west
Flower balm perfume, all my clothes smell like you
Cause your favorite shade is navy blue
I walk slowly when I'm on my own (Do you feel alive?)
Yeah, but frankly I still feel alone (Oh, but you'll survive)
So I may as well ditch my dismay
Bombs away, bombs away

Circle me and the needle moves gracefully
Back and forth
If my heart was a compass you'd be north
Risk it all cause I'll catch you if you fall
Wherever you go
If my heart was a house you'd be home


君は僕が抜け落ちた空

僕はその光景を憶えている
僕が君を抱きしめている時はいつでも
綱に引っかかっている太陽が世界を見下ろして全てを温める
僕たちが指を絡ませる時
僕は背中に寒気を感じる
君のため息が僕のため息と寸分の狂いもなく調和する
君が僕と踊っている時
僕は君の鼓動が速まるのを感じることができる
大人になった僕たちは知らなければならない（君は元気なの？）
僕が一人で歩く時はより寒さを感じることを（でも君は平気でいるだろう）
だから僕は失望していることを隠すんだ
吹き飛ばしてしまうんだ

僕を（レコードのように）回してくれれば
（レコードの）針は（溝に合わせて）優雅に動く
もしも僕の心がコンパスだったならば君は北にいるのだろう
全てを賭けるんだ
何故なら君が落ちてきても僕が君を受け止めるのだから
君がどこへ行こうとも
もしも僕が家（house 名詞）だったならば君は帰ってくる（home 副詞）だろう

君が素敵なことを言ったから僕は思わず笑ってしまう
もしも太陽が西から昇るのならば僕ははっきりと神聖な気分を味わうだろう
僕の服全てが君のような香草の香りがする
何故ならば君の好きなシェードはネイビーブルーだから
僕は一人の時はゆっくりと歩く（君は元気なの？）
でも正直なところ僕はまだ孤独を感じている（でも君は平気でいるだろう）
だから僕は失望していることを隠すんだ
吹き飛ばしてしまうんだ

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1132035701

 

OWL CITY - 「 FIREFLIES 」

You would not believe your eyes　 君は多分目を疑うだろうな
If ten million fireflies　僕が 眠りに入っている頃、
Lit up the world as I fell asleep　 何千万のホタルが世界を灯してるってなったらさ

'Cause they'd fill the open air　一面が蛍火で埋め尽く されてさ
And leave teardrops everywhere　そこかしこに涙を零して いくんだ
You'd think me rude　君はそんな僕を変に見てるかも知れないけど、
But I would just stand and stare　でもね、きっと僕は ただ立って、ずっと眺めてるんだ

I'd like to make myself believe　僕だって自分自身を信じ たい
That planet Earth turns slowly　ゆっくり地球が回る
It's hard to say that I'd rather stay　僕は見続け たいのに
Awake when I'm asleep　寝むるよりも
'Cause everything is never as it seems　全てが見 えるままでは ないのに

'Cause I'd get a thousand hugs　何 万もの蛍火から
From ten thousand lightning bugs　 何回も抱擁をされるんだ
As they tried to teach me how to dance　踊り方 を僕に教えようとしてるのかな

A fox trot above my head　頭の上を駆けていく狐
A sock hop beneath my bed　ベッドの下で飛び跳ねる靴下
A disco ball that's just hanging by a thread　 糸で吊るされているだけのミラーボール

I'd like to make myself believe　僕だって自分に自信を持 ちたい
That planet earth turns slowly　ゆっくり地球が回る
It's hard to say that I'd rather stay　見ていたい んだ
Awake when I'm asleep　寝ているよりも
'Cause everything is never as it seems　でも、見 えるもの全部 が見たままではないから
When I fall asleep　眠りに落ちながら

Leave my door open just a crack　少しだけドアを開けたま まにしてお いて
(Please take me away from here)　ここから連 れ出して
'Cause I feel like such an insomniac　 まるで不眠症みたいだ
(Please take me away from here)　 ここから連れ出して
Why do I tire of counting sheep　羊 を数えるのにも疲れたんだ
(Please take me away from here)　 ここから連れ出して
When I'm far too tired to fall asleep　眠るには 疲れすぎてるんだ　

To ten million fireflies　ねぇ、
I'm weird 'cause I hate goodbyes　君たちにサヨナラを 言うのが嫌なんだ、少し変かな
I got misty eyes as they said farewell　君たち も別れを惜しんでるかな、目がぼんやりしてる

But I'll know where several are　ほとんどが何処かに行っ てしまった
If my dreams get real bizarre　もし僕の夢に不思議が起こっ たなら
'Cause I saved a few and I keep them in a jar　瓶 に 入れるのに、少し捕まえておくんだ

I'd like to make myself believe　僕は自分を信じたいん だ
That planet Earth turns slowly　地球がゆっくり回ってい る
It's hard to say that I'd rather stay　眠りに落 ちてるのに起きていたいなんて
Awake when I'm asleep　難しいのかもしれない
'Cause everything is never as it seems　全てが見 えるままでは ないように　
When I fall asleep　眠りに落ちる時

I'd like to make myself believe　自分を信じたい
That planet Earth turns slowly　地球が回る、ゆっくりと
It's hard to say that I'd rather stay　起きていた いと思って も
Awake when I'm asleep　眠りに落ちる時には難しい
'Cause everything is never as it seems　見えるも のが見える ままではないけど
When I fall asleep　眠りに落ちながら

I'd like to make myself believe　僕は自分自身を信じたい
That planet earth turns slowly　地球はゆっくり回る
It's hard to say that I'd rather stay　起きていた い
Awake when I'm asleep　でも、眠りに落ちながらじゃ難しい
Because my dreams are bursting at the seams　 そうやって 縫い目から僕の夢が零れ落ちていく・・


http://ameblo.jp/pine20802/entry-10385326027.html

inquiry

*in・ quir・y[ inkwiri ]

[名]（複 -ies）

1 [U]事実［情報, 知識］を求めること；探究, 研究

・

without inquiry よく調べもしないで.

2 （事件などの公式の）調査, 取り調べ((into, about, after ...)). ⇒EXAMINATION[類 語]

・

scientific inquiry 科学的調査

・

conduct ［hold］ an inquiry 調査をする

・

make inquiries into ［about］ the matter その件を調査する

・

order an inquiry into ... ...の調査を命じる.

3 [U]質問, 尋問, 審問

・

a letter of inquiry 照会状

・

be helping the police with their inquiries ((英))警察の 任意尋問に答えている

・

On ［Upon］ inquiry, I learned that she was out. 問 い合わせてみて, 彼女は不在だとわかった.

4 [C]（不審・反対を含んだ）質問, 疑問

・

receive innumerable inquiries 無数の問い合わせを受ける.

5 ((-ies))情報調査局［所］.


please call me if you have any inquiries.

luxuriously

†lux・ u・ri・ous[ lris | lzjr- ]

[形]

1 〈食べ物・家具などが〉ぜいたくな, 上等で高価な, 〈ホテルなどが〉豪華な, 豪奢(しゃ)な（⇒LUXURY[形]）； 〈環境などが〉快適な

・

a luxurious bathroom 豪華な浴室.

2 〈人が〉（…に）ぜいたくを好む；わがままな；快楽にふける((in ...))

・

be luxurious in one's fashions 衣服にぜいたくである.

3 豊富［十分］な.

4 〈文体などが〉華麗な, 凝った.

lux・u・ri・ous・ly

[副]

lux・u・ri・ous・ness

[名]